La cosmética coreana.

www.youngmicosmetics.es

Fanipia Double Layer Aloe Mask Pack.

Hoy vamos a presentar un post de nuestra amiga Natalia que en su blog “Girls that glitter love the dark” hace de las mascarillas faciales de Aloe de Fanipia. http://aloneinneverland.blogspot.com.es/2013/11/Fanipia-Double-Layer-Aloe-Mask-Pack.html

Gracias Natalia por tus explicaciones y tus opiniones.

Do you like sheet masks? Well, I do, they are super fun to use! So today’s post is about the http://aloneinneverland.blogspot.com.es/2013/11/Fanipia-Double-Layer-Aloe-Mask-Pack.htmlFanipia Double Layer Aloe Mask Pack. It’s the first time using this brand and I have to thank Young Mi Cosmetics for this, who sent me a few products to try out, remember I showed you what they sent me?

Les gustan las mascarillas? A mi sí, son super divertidas de usar! Y el post de hoy es sobre la Double Layer Aloe Mask Pack de Fanipia. Es la primera vez que uso esta marca y les quiero agradecer a Young Mi Cosmetics, que fueron quienes me la enviaron junto con otros productos para que probara, recuerdan que les mostré lo que me enviaron? 
(Recuerden que Young Mi tiene envío gratuito todo este mes de Noviembre para todas las compras!) 
Fanipia Double Layer Aloe Mask Pack
What is it? 
Aloe extract enhances skin elasticity, holding the skin tighter and giving vitality. At the same time, ingredients such as licorice and sodium hyaluronic acid moisturizes and softens rough skin and helps the skin to appear vibrant.
The essence contained in this double layered mask pack uses no ingredients that might stimulate the skin such as animal products or alcohol, making it suitable even for those with sensitive skin!
Breathable vinyl attached to the felt allows you to feel the fresh natural essence of aloe, cucumber, and collagen.
The vinyl prevents essence moisture from evaporating off the mask, maximizing the effect of the massage experience.
Qué es?
Mascarilla facial refrescante. El extracto de aloe mejora la elasticidad de la piel, haciendo que gane firmeza y vitalidad. Al mismo tiempo, el ácido de regaliz y el ácido hialurónico suavizan la piel áspera gracias a su efecto hidratante, ayudando a que la piel luzca sana y luminosa.
La esencia en este producto no usa productos animales ni alcohol, haciéndola apta para aquellos con piel sensible!
El vinilo transpirable pegado a la tela permite sentir las frescas esencias naturales del aloe, pepino y colágeno.
El vinilo previene que la humedad de la esencia se evapore, maximizando el efecto del masaje.
Fanipia Double Layer Aloe Mask Pack
Quantity: 1 mask sheet 22g. (one size: 24cm x 19,5cm).Price: 6,65€ (5 masks pack).Ingredients: Glycerin, Butylene glycol, Sodium Hyaluronate, Hamamelis Virginiana (Witch Hazel) Extract, Carbomer, Dipotassium Glycyrrhizate, Disodium EDTA, Allantoin, Aloe Barbadensis Gel, Houttuynia Cordata Extract, Camellia Sinensis Leaf Extract, Nelumbium Speciosum Flower Extract, Methylparaben, PEG-60 Hydrogenated Castor Oil, Phenoxyethanol, Triethanolamine, Fragrance, Water.

Cantidad: 1 mascarilla de 22g. (único tamaño 24cm. x 29,5cm.).Precio: 6,65€ (pack de 5 mascarillas). Pueden comprarlas enYoung Mi Cosmetics.Ingredientes: Glycerin, Butylene glycol, Sodium Hyaluronate, Hamamelis Virginiana (Witch Hazel) Extract, Carbomer, Dipotassium Glycyrrhizate, Disodium EDTA, Allantoin, Aloe Barbadensis Gel, Houttuynia Cordata Extract, Camellia Sinensis Leaf Extract, Nelumbium Speciosum Flower Extract, Methylparaben, PEG-60 Hydrogenated Castor Oil, Phenoxyethanol, Triethanolamine, Fragrance, Water.

Fanipia Double Layer Aloe Mask Pack
How to Use:
1. After washing face, remove water and tidy up your skin.
2. Pull out the mask and apply according to eye shape, then stick the mask to entire face with fingers.
3. After 15-20 minutes, remove the mask and tap the remaining essence in the face absorption.
4. Apply remaining essence to the neck and elbow skin.
5. After absorbing the essence, apply lotion or cream on the skin.Recommended use: 1 or 2 times a week.Cautions:
– External use only, do not eat. In case of accidental ingestion go to the doctor.
– Keep out of eyes. While using this product, if the following symptoms appears then please discontinue to use and if symptoms worsen, consult to the medical specialist.
– If there are red spots, swelling, itching or irritation to the skin.
– If there are symptoms like above when the application part is exposed to direct sunlight.
– Do not use if you’re allergic to any of the ingredients.
– Do not use in case of hypersensitivity.
– Do not apply on wounds, eczema or irritated skin.

Storage and handling Precautions:
– After unpacking the product it will be dry so please use immediately.
– Keep out of reach of children.
– Keep out of direct sunlight.
– Keep in dry place out of hot or cold places.

Modo de Uso: 
1. Limpiar y secar el rostro.
2. Sacar la mascarilla del sobre y colocar sobre la cara empezando por la zona de los ojos, presionando suavemente.
3. Dejar actuar 15-20 min. Retirar la mascarilla y masajear la piel ligeramente para que absorba el sobrante de producto.
4. Aplicar el resto de la esencia en el cuello y la piel de los codos.
5. Luego de que la esencia sea absorbida, aplicar loción o crema en la piel.Uso recomendado: 1 o 2 veces a la semana.Precauciones: 
– Sólo uso externo, no ingerir. En caso de ingestión accidental, acuda al médico inmediatamente.
– Evitar que el producto entre en contacto con los ojos.
– Cuando usen este producto, o si al exponerse al sol, se produjera alguno de los siguientes síntomas: enrojecimiento, sudores, picores o aumento de la sensibilidad, inmediatamente deje de usarlo y consulte al dermatólogo.
– No usar si se es alérgico a alguno de los componentes de este producto.
– No usar si se tiene la piel hipersensible.
– Nunca aplicar en áreas con heridas, eczema o dermatitis.

 Almacenamiento: 
– Usar el producto inmediatamente después de abrir el sobre.
– Almacenar lejos del alcance de los niños.
– No almacenar donde reciba luz solar directa.
– Conservar en lugar seco y alejado de fuentes de calor o frío. 

Fanipia Double Layer Aloe Mask Pack
Application & Texture:
It’s very easy to use, just like any other mask sheet, but this one has a plastic layer. So when you open it, you should put the cloth side against your face while the plastic side should be facing outwards; this way the mask won’t get dry easily and the effect will be better.
The mask sheet texture is part cloth, and the other one is a thin breathable vinyl. While the lotion is just like any other lotion.Perfume & Colour: 
It has a fresh fragrance, I wouldn’t know what to compare it too, but it’s really nice and not strong or artificial at all.
Both the cloth and vinyl masks colour is white, while the lotion is transparent.
Aplicación y Textura:
Es muy fácil de usar, como cualquier otra mascarilla de tela, pero esta tiene una parte de plástico. Así que cuando la despliegan, tienen que colocar la parte de tela en la cara, y la parte de plástico tiene que quedar hacia fuera; de esta manera no se secará con tanta facilidad, y el efecto será mejor.
La textura de la mascarilla es parte tela, y parte vinilo transpirable. Mientras que la de la loción es como cualquier loción.Perfume y Color:
Tiene un olor fresco, no sabría con qué compararlo, pero es muy agradable y nada fuerte o artificial.
El color de ambas partes de la mascarilla es blanco, mientras que el color de la loción es transparente.
Fanipia Double Layer Aloe Mask Pack
Fanipia Double Layer Aloe Mask Pack
Fanipia Double Layer Aloe Mask Pack
Fanipia Double Layer Aloe Mask Pack
Personal Impressions: 
I really liked it, especially the double layer feature. And while it truly moisturized my skin it’s an effect that only lasts for the day or until you wash your face again.PROS: 
 Great for hot days.
 Good Hydration for all skin types.
 Leaves soft and moisturized skin.
 Nice smell.
 Really wet.
 Clear and English/Spanish/Korean instructions.
 Fits long and slim faces quite good.CONS: 
 It’s sold in packs.
 Price is a bit much, but then again all these masks are a bit expensive for been 1 use only.
 Temporal effect.

Would I buy it again?
I quite liked it, but I’d like to try some of the others~~

Impresiones Personales:
Me gustó mucho, especialmente lo de la doble capa. Y si bien me humectó super bien la piel, el efecto solo dura un día o hasta que te laves la cara otra vez.PROS:
 Va genial en los días de calor.
 Buena hidratación para todo tipo de piel.
 Deja la piela suave hidratada.
 Buen olor. * Muy impregnada.
 Instrucciones claras y en Inglés/Español/Coreano.
 Cubre bastante bien las caras alargadas y delgadas.CONS:
 Se vende en packs.
 El precio es un poco alto, pero estas mascarillas son algo caras para ser descartables.
 Efecto temporal.

La volvería a compraría?
Me gustó bastante, pero me gustaría probar las otras~~

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Information

This entry was posted on November 27, 2013 by in Cosméticos and tagged , , , , , .
%d bloggers like this: